교회사

학위논문

김봉희, 『국역성서의 서지학적 고찰』, 이화여대, 1979. 2, 석사(도서관학)

작성자
수도회
작성일
2013-02-20 15:51
조회
127

김봉희, 『국역성서의 서지학적 고찰』, 이화여대, 1979. 2, 석사(도서관학)

 

국문목차

 

표제지

 

목차

 

논문개요

 

 I. 서론

 

II. 한글성서 번역의 배경과 그 진전

     A. 해외에서의 한글성서 번역

          1. 로스역의「예수성교전서」

          2. 이 수정역「신약마가전복음서언해」

     B. 국내에서 선교사들에 의한 한글성서 번역

          1. 구역

          2. 개역

          3. 한글성서의 맞춤법 통일

     C. 현대어로서의 한글성서 번역

          1. 새 번역 신약성서

          2. 공동번역 성서

 

III. 한글성서의 서지적 고찰

 

 IV. 분석 및 결론

 

부록

 

참고 문헌

 

ABSTRACT

전체 396
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
66
심재근, 『천주교 가사 연구』,원광대 대학원, 1982. 2, 석사(국문학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 172
수도회 2013.02.20 0 172
65
김 주, 『한국초기 성당건축에 관한 연구 : 1890년 – 1945년 까지의 건축을 중심으로』,이화여대 대학원, 1982. 2, 석사(미술학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 144
수도회 2013.02.20 0 144
64
이충호, 『구한말 천주교의 교육활동』,청주대 대학원, 1981. 8, 석사(사학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 197
수도회 2013.02.20 0 197
63
이양춘, 『한국 천주교 교육사업의 발전과정과 문제점』,이화여대 대학원, 1980. 8, 석사(교육학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 119
수도회 2013.02.20 0 119
62
신순철, 『개화기언론의 종교관 연구』,고려대, 1980. 2, 석사(사학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 98
수도회 2013.02.20 0 98
61
주명준, 『전라도의 천주교 수용』, 전북대 대학원, 1979. 2, 석사(사학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 111
수도회 2013.02.20 0 111
60
김봉희, 『국역성서의 서지학적 고찰』, 이화여대, 1979. 2, 석사(도서관학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 127
수도회 2013.02.20 0 127
59
유용성, 『이조후기 서학사상 수용상의 제문제』,원광대 대학원, 1978. 2, 석사(철학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 118
수도회 2013.02.20 0 118
58
하수봉, 『정다산의 서학 관계에 대한 一考察』,동아대 대학원, 1977. 2, 석사(사학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 136
수도회 2013.02.20 0 136
57
신현균, 『한국 기독교가 근대화에 미친 영향』,단국대 대학원, 1976. 2, 석사(사학)
수도회 | 2013.02.20 | 추천 0 | 조회 345
수도회 2013.02.20 0 345